[:en]Ministerial decrees on transitional support for agricultural and food businesses have been published.

The government provided HUF 25 billion in additional funds to the Ministry of Agriculture from the Economic Protection Fund. According to the detailed rules of the transitional support, this amount can be used by farmers, producer organizations and food businesses to deal with the economic effects of the coronavirus pandemic, said Minister of Agriculture István Nagy.

Poultry first

From June 29, applications for support will be submitted in three stages on the electronic interface created for this purpose by the Hungarian State Treasury. First, between 29 June and 12 July 2020, actors in the poultry and pig sectors can apply for a total of HUF 3 and 2.75 billion respectively. In addition to them, gardeners and fish farming companies can also apply in the first phase. HUF 1.4 billion was allocated to those operating in the horticultural sector, while HUF 500 million was allocated to fish farmers. Actors in the food industry can also apply at the same stage, with about HUF 8 billion available for them.

After them beekeepers and winemakers

In the second round of support applications, between 13 July and 27 July 2020, beekeepers and ewe and suckler cow farmers can submit their applications for support amounting to HUF 1-1 billion per sector, and dairy cattle breeders for about 1.8 They can submit applications up to HUF 1 billion. István Nagy added that it is also at this stage that vegetable growers take place, who can receive a transitional subsidy of 1.2 billion.

In the third stage, between 28 July and 10 August 2020, wine producers will submit their transitional support applications for the HUF 1.8 billion allocated to them. At this rate, horse breeders can also apply for a total amount of HUF 250 million.

The head of the ministry drew attention to the fact that a decision had been made on a separate HUF 1 billion non-refundable support framework to help producer organizations in the fruit and vegetable sector. The measure allows, for example, producer organizations, through charities, to distribute the remaining products free of charge and to launch marketing campaigns to encourage consumption.

In addition to the above, three other sectors will also receive additional funding of HUF 25 billion. In the case of the rabbit and goat sectors, the amounts of support and the envelopes for the small amount of agricultural holdings already in operation will increase.[:hu]Megjelentek az agrár- és élelmiszeripari vállalkozások által igénybe vehető átmeneti támogatásokról szóló miniszteri rendeletek.

A kormány 25 milliárd forintnyi többletforrást biztosított az agrártárca részére a Gazdaságvédelmi Alapból. Az átmeneti támogatás részletszabályai szerint ezt az összeget a mezőgazdasági termelők, termelői szervezetek és élelmiszeripari vállalkozások használhatják fel a koronavírus világjárvány gazdasági hatásainak kezelésére – közölte Nagy István agrárminiszter.

Először a baromfisok

A támogatásra vonatkozó kérelmeket június 29-től, három ütemben lehet majd benyújtani a Magyar Államkincstár által erre a célra létrehozott elektronikus felületén. Elsőként, 2020. június 29. és július 12. között a  baromfi- és a sertéságazat szereplői igényelhetnek a mindösszesen  3 illetve 2,75 milliárd forintos keretösszegből. Rajtuk kívül szintén az első ütemben adhatják be kérelmüket a kertészek és a halgazdálkodási tevékenységet végző vállalkozások is. A kertészeti ágazatban tevékenykedők részére 1,4 milliárd forint, míg a halgazdálkodóknak 500 millió forint keretösszegű támogatást különítettek el. Ugyanebben a szakaszban jelentkezhetnek az élelmiszeripar szereplői is, számukra mintegy 8 milliárd forint áll rendelkezésre.

Utánuk a méhészek és a borászok

A második támogatási kérelem benyújtási körben, 2020.  július 13. és július 27. között nyújthatják be igényeiket a méhészek, valamint az anyajuh-, és az anyatehén tartók ágazatonként 1-1 milliárd forint keretösszegű támogatásra, a tejhasznú szarvasmarha tenyésztők pedig mintegy 1,8 milliárd forintos keretösszegig adhatnak be kérelmet. Nagy István hozzátette: ugyancsak ebben a szakaszban kerülnek sorra a zöldségtermesztők, akik 1,2 milliárd keretösszegű átmeneti támogatáshoz juthatnak.

A bortermelők a harmadik szakaszban, 2020. július 28. és augusztus 10. között benyújtják be átmeneti támogatási kérelmeiket a részükre elkülönített 1,8 milliárd forint keretösszegre. Ebben az ütemben nyújthatnak be kérelmet a lótenyésztők is, összesen 250 millió forint keretösszegre.

A tárcavezető felhívta a figyelmet, hogy külön 1 milliárd forintos vissza nem térítendő támogatási keretről született döntés a zöldség-gyümölcs ágazatban a termelői szervezetek megsegítésére. Az intézkedés lehetővé teszi például, hogy a termelői szervezetek – karitatív szervezeteken keresztül – ingyenesen szétoszthassák a megmaradt termékeket, illetve hogy a fogyasztás ösztönzését célzó marketingakciókat indíthassanak.

A fentieken túl további három ágazat is részesül a 25 milliárd forintos többletforrásból. A nyúl és kecskeágazat esetében a már működő mezőgazdasági csekély összegű jogcímek támogatás összegei és keretösszegei emelkednek.[:]

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.