[:en]

 

Today (1 December), new immigration routes have opened for application to individuals of any nationality who want to come to the UK to work or study from 1 January 2021, under the UK’s new points-based immigration system.

Free movement between the UK and the EU will end on 31 December 2020. From 1 January 2021, anyone coming to work or study in the UK from anywhere in the world, will need to apply through the points-based immigration system. To allow for this, routes already available to non-EU nationals, as well as new routes, including the Skilled Worker route, have been extended to allow applications from EU, EEA and Swiss citizens.

The Skilled Worker route will provide simple, effective and flexible arrangements for skilled workers from around the world to come to the UK.

Other routes open for applications today include:

  • The Global Talent visa, for individuals who can show they have exceptional talent or exceptional promise in the fields of science, engineering, humanities, medicine, digital technology or arts and culture;
  • The Innovator visa for individuals seeking to establish a business in the UK based on an innovative, viable and scalable business ideas;
  • The Start-up visa for individuals seeking to establish a business in the UK for the first time;
  • The Intra-Company Transfer route, which is for established workers who are being transferred by the business they work for to do a skilled role in the UK; and
  • The Short-term study route for individuals aged 16 and over who wants to study an English language course in the UK for between 6 and 11 months at an accredited institution.

The introduction of these routes follows the successful launch of the revised Student Route and Child Student route earlier this year. These routes opened as planned on 5th October. Additional routes will be opened in the coming months, including a bespoke immigration route for Hong Kong British Nationals Overseas (BN(O)s and their dependants.

You can read more about the points-based immigration system and how to apply at GOV.UK. EU, EEA and Swiss citizens can continue to visit the UK for up to six months without applying for a visa and may participate in a wide range of activities. This includes tourism, visiting family and friends, short-term study and business-related activities, such as meetings, events and conferences. To find out more about the activities that are permitted without a visa, visit GOV.UK

As part of the points-based immigration system, the use of EU, EEA and Swiss national identity cards as a valid travel document for entry to the UK are being phased out and from 1 October 2021 EU, EEA and Swiss nationals will require a passport to travel to the UK. More information can be found on GOV.UK

EU, EEA and Swiss citizens in the UK before 31 December

EU, EEA and Swiss citizens resident in the UK on or before 31 December 2020 should not apply through the points-based immigration system. They should apply to the EU Settlement Scheme and have until 30 June 2021 to make an application.

Read the full story and apply for a visa on GOV.UK.

[:hu]Ma (december 1-jén) új bevándorlási útvonalak nyíltak meg olyan állampolgárságú személyek számára, akik 2021. január 1-jétől szeretnének az Egyesült Királyságba dolgozni vagy tanulni, az Egyesült Királyság új pontalapú bevándorlási rendszere alapján .

Az Egyesült Királyság és az EU között a szabad mozgás 2020. december 31-én megszűnik. 2021. január 1-jétől annak, aki az Egyesült Királyságba érkezik dolgozni vagy tanulni a világ bármely pontjáról, a pontalapú bevándorlási rendszeren keresztül kell jelentkeznie. Ennek érdekében kibővítették az EU-n kívüli állampolgárok számára már elérhető útvonalakat, valamint az új útvonalakat, beleértve a Képzett Munkavállalók útvonalát is, lehetővé téve az EU, az EGT és a svájci állampolgárok jelentkezését.

Szakmunkás útvonal egyszerű, hatékony és rugalmas megoldásokat fog biztosítani a világ minden tájáról érkező szakképzett munkavállalók számára, akik az Egyesült Királyságba érkeznek.

A ma nyitva álló egyéb útvonalak a következők:

  • Global Talent vízum azon személyek számára, akik bizonyíthatják, hogy kivételes tehetséggel vagy kivételes ígérettel rendelkeznek a tudomány, a mérnöki tudományok, a humán tudományok, az orvostudomány, a digitális technológia vagy a művészet és a kultúra területén;
  • Az Innovator vízum kereső egyéneket, hogy létrehoz egy vállalkozás az Egyesült Királyságban egy innovatív, életképes és skálázható üzleti ötletek;
  • beindítás vízum kereső egyéneket, hogy létrehoz egy vállalkozás az Egyesült Királyságban az első alkalommal;
  • A vállalaton belüli átadási útvonal , amely azon letelepedett munkavállalók számára szól, akiket az üzleti vállalkozás, amelyért dolgoznak, szakképzett szerepet töltenek be az Egyesült Királyságban; és
  • rövid távú vizsgálat útvonalon az egyének 16 éves és idősebb, aki meg akarja tanulni angol nyelvtanfolyam az Egyesült Királyságban a 6 és 11 hónap egy akkreditált intézmény.

Ezeknek az útvonalaknak a bevezetése a felülvizsgált Diákutak  és  Gyerekhallgatók útvonalának sikeres elindítását követi az  év elején. Ezek az útvonalak a tervek szerint  október 5- én nyíltak meg . A következő hónapokban további útvonalakat nyitnak meg, köztük egy szabadtéri bevándorlási útvonalat a tengerentúli hongkongi brit állampolgárok (BN (O) és eltartottaik számára).

A pontszerű bevándorlási rendszerről és az alkalmazásról a GOV.UK oldalon olvashat bővebben . Az EU, az EGT és a svájci állampolgárok akár hat hónapig is látogathatják az Egyesült Királyságot vízumkérelem nélkül, és sokféle tevékenységben vehetnek részt. Ez magában foglalja az idegenforgalmat, a család és a barátok meglátogatását, rövid távú tanulmányokat és üzleti tevékenységeket, például találkozókat, rendezvényeket és konferenciákat. Ha többet szeretne megtudni a vízum nélkül engedélyezett tevékenységekről, látogasson el a GOV.UK oldalra

A pontalapú bevándorlási rendszer részeként az EU, az EGT és a svájci személyi igazolványok érvényes utazási okmányként történő használata az Egyesült Királyságba történő belépéshez fokozatosan megszűnik, és 2021. október 1-jétől az EU, az EGT és a svájci állampolgárok útlevelet igényelnek hogy az Egyesült Királyságba utazzon. További információ a GOV.UK oldalon található

EU, EGT és svájci állampolgárok az Egyesült Királyságban december 31. előtt

Az Egyesült Királyságban 2020. december 31-én vagy azt megelőzően lakóhellyel rendelkező EU-, EGT- és svájci állampolgárok nem pályázhatnak a pontalapú bevándorlási rendszeren keresztül. Jelentkezniük kell az EU elszámolási rendszerére, és 2021. június 30-ig kell jelentkezniük.

Olvassa el a teljes történetet, és kérjen vízumot a GOV.UK oldalon.[:]

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük