[:en]The government is committed to doing whatever it takes to support businesses and individuals through the Coronavirus pandemic. On 20 March as part of these efforts the Chancellor announced the Coronavirus Job Retention Scheme.

This funding will be open to all employers with a PAYE payroll scheme that was created and started on or before 28 February 2020, including charities. Employers can apply for grants of 80% of furloughed employees’ (employees on a leave of absence) monthly wage costs, up to £2,500 a month, plus the associated Employer National Insurance contributions and minimum automatic enrolment employer pension contributions on that wage, provided they keep the worker employed. The scheme will cover the cost of wages backdated to 1 March 2020, if applicable.

HMRC have been working night and day to develop this scheme, and we can now confirm that we have been able to publish further details of the scheme on GOV‌.UK. We are aiming to have the scheme up and running by the end of April 2020. More detailed guidance will be published in due course and please be assured we will advise you when the scheme is open.

Guidance for employers is available on GOV.UK. You may also find the guidance for employees helpful.

We recommend you view the guidance which will be updated as the scheme is further developed, and in line with any further government announcements.

In the meantime, we will continue to keep you informed to ensure that you have access to the assistance you need.

 [:hu]A kormány elkötelezett amellett, hogy megtesz minden tőle telhetőt, hogy támogassa a vállalkozásokat és az egyéneket a koronavírus-járvány által. Ezen erőfeszítések részeként március 20-án a kancellár bejelentette a koronavírus munkavisszatartási rendszerét.

Ez a finanszírozás minden munkáltató számára nyitva áll, a PAYE bérszámfejtési rendszerrel, amelyet 2020. február 28-án hoztak létre és indítottak el, ideértve a jótékonysági szervezeteket is. A munkáltatók kérelmezhetnek támogatást az elszenvedett munkavállalók (szabadságon lévő munkavállalók) havi bérköltségeinek 80% -áért, havonta legfeljebb 2500 font, plusz a kapcsolódó munkáltatói nemzeti biztosítási járulékok és e béren alapuló automatikus automatikus beiratkozási munkáltatói nyugdíjjárulékok, feltéve, hogy tartják a munkavállalót foglalkoztatva. A rendszer fedezi a 2020. március 1-jéig visszamenőleges bérek költségeit.

A HMRC éjjel-nappal dolgozik ennek a rendszernek a kidolgozásában, és most megerősíthetjük, hogy a rendszer további részleteit közzétettük a GOV‌.UK oldalon. Arra törekszünk, hogy a rendszer 2020 április végéig legyen üzembe állítva. Részletesebb útmutatást kellő időben közzéteszünk, és biztos lehetsz benne, hogy a rendszer megnyitásakor tanácsot adunk Önnek.

Útmutatás a munkaadók számára elérhető a GOV.UK webhelyen. Hasznos lehet az alkalmazottaknak szóló útmutatás is.

Javasoljuk, hogy tekintse át az útmutatást, amelyet a rendszer továbbfejlesztésekor frissítenek, és összhangban áll minden további kormányzati bejelentéssel.

Időközben továbbra is folyamatosan tájékoztatjuk Önt arról, hogy hozzáférjen a szükséges segítséghez.

 [:]

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük