[:en]

1. DIT support for UK businesses trading internationally

This advice is for UK businesses that export or deliver goods and services abroad and have been impacted by the spread of coronavirus (COVID-19). It includes:

  • DIT support for UK business trading internationally
  • financial support for business trading internationally

DIT can support businesses by:

  • providing assistance with customs authorities to ensure smooth clearance of their products
  • offering advice on intellectual property and other issues with business continuity

British businesses that may face disruption due to the spread of Coronavirus (COVID-19) can visit the dedicated business support website for more information.

This team will discuss the challenges faced by UK businesses at home and overseas to understand how best the department can support them.

Read more on COVID-19 support for businesses from the Department for Business Energy & Industrial Strategy.

1.1 Supply chains affected by coronavirus (COVID-19)

If your supply chain has been affected by coronavirus (COVID-19), DIT can help you to find alternative suppliers. The department has relationships with a global network of businesses across the world and will be able to advise you on the options available.

If you have an advisory or professional services firm that can help UK companies to find alternative suppliers, visit the dedicated business support website for more information.

1.2 International support for businesses involved in overseas projects

If you are operating projects in other countries, follow local guidance and speak to your nearest UK embassy or consulate. Alternatively, you can read the general advice on Overseas Business Risk in the relevant country.

2. Financial support for British businesses trading internationally

The Chancellor announced (17 March 2020) an unprecedented package of government-backed and guaranteed loans to support businesses, making available an initial £330 billion of guarantees – equivalent to 15% of GDP.

This was on top of a series of measures announced at Budget 2020, where the government announced £30 billion of additional support for public services, individuals and businesses experiencing financial difficulties because of COVID-19.

On 20 March 2020, the Chancellor announced a further workers’ support package to protect millions of people’s jobs and incomes as part of the national effort in response to coronavirus. A new Coronavirus Job Retention Scheme will be set up to help pay people’s wages; Universal Credit and tax credits will also be increased as part of an almost £7 billion welfare boost; and to ease cash flow pressures for UK VAT registered businesses, VAT bills from now until the end of June, will be deferred until the end of the tax year.

On 26 March 2020 the Chancellor announced a scheme to support the self-employed through direct cash grants.

Your business may be able to get support to lessen the cost or financial effects of coronavirus (COVID-19) through:

  • the business interruption loan scheme from the British Business Bank as part of the Enable Finance Guarantee
  • changes to Statutory Sick Pay
  • the UK-wide Time to Pay – scheme for tax payment relief for businesses and self-employed people
  • an increase in the Business Rates Retail Discount in England to 100% for a year, now expanded to the leisure and hospitality sectors
  • cash support to all business in receipt of Small Business Rate Relief (SBRR) and funding for Local Authorities in England to support businesses that pay little or no business rates because of SBRR or Rural Rates Relief
  • the temporary lowering of the Minimum Income Floor (MIF) for Universal Credit for those who have COVID-19 or are self-isolating following government advice
  • cash grants of up to £25,000 for retail, hospitality and leisure businesses with a rateable value of between £15,000 and £51,000

2.1 Financial support for exporters

UK Export Finance (UKEF) works with banks and insurance brokers to help companies of all sizes fulfil and get paid for export contracts. It provides guarantees, loans and insurance on behalf of the government that can protect UK exporters facing delayed payments or transit restrictions. Help from UKEF:

  • if your business is facing disruption due to late payments, UKEF can help ease cash flow constraints by guaranteeing bank loans through its Export Working Capital Scheme
  • if you are concerned about getting paid, UKEF offers an export insurance policy that can help you recover the costs of fulfilling an order that is terminated by events outside your control
  • UKEF can also support finance for overseas buyers through the Direct Lending Facility scheme, so they can continue to buy your goods and services
  • UKEF has over £4 billion of capacity to support UK firms exporting to China, as well as significant capacity across other markets affected by coronavirus (COVID-19) to help cover these risks.

To find out if UKEF covers your region, email customer.service@ukexportfinance.gov.uk

2.2 International business travel

The Foreign and Commonwealth Office offers the latest advice about travelling abroad, including the latest information on coronavirus (COVID-19), safety and security, entry requirements and travel warnings.

2.3 DIT coronavirus (COVID-19) business support contacts

If you have questions on international trade and coronavirus (COVID-19) visit the dedicated business support website for more information.

There are DIT offices around the world that can offer advice to businesses specific to your region or country. Contact your local embassy for further information.

3. Government coronavirus (COVID-19) advice and support

The government has set out a COVID-19 Action Plan to tackle the coronavirus (COVID-19) outbreak based on our experience of dealing with other infectious diseases and our influenza pandemic preparedness work.

Guidance for UK employers and businesses from the Department for Business Energy & Industrial Strategy offers information on healthcare advice for employers and support for UK businesses.

Public Health England and the Department for Health and Social Care have up-to-date information on the virus for health professionals and other organisations.[:hu]1. DIT támogatás a nemzetközileg kereskedő brit vállalkozások számára

Ez a tanács azoknak az Egyesült Királyságbeli vállalkozásoknak szól, amelyek termékeket és szolgáltatásokat exportálnak vagy szállítanak külföldre, és a koronavírus terjedése befolyásolta őket (COVID-19). Magába foglalja:

DIT támogatás az Egyesült Királyság üzleti vállalkozásainak nemzetközi kereskedelmére
pénzügyi támogatás a nemzetközi üzleti kereskedelemhez

A DIT a vállalkozásokat támogathatja:

segítségnyújtás a vámhatóságokkal a termékeik zökkenőmentes elszámolása érdekében
tanácsadás szellemi tulajdonnal és egyéb, az üzleti folytonossággal kapcsolatos kérdésekben

Azok a brit vállalkozások, amelyek a Coronavírus (COVID-19) elterjedése miatt zavarokkal nézhetnek szembe, további információt a speciális üzleti támogatási webhelyen találnak.

Ez a csoport megvitatja azokat a kihívásokat, amelyekkel az Egyesült Királyság vállalkozásainak otthoni és tengerentúli vállalkozásokkal szembesülnek, hogy megértsék, miként támogathatja az osztály a legjobban.

További információ a COVID-19 vállalkozásoknak nyújtott támogatásáról az Üzleti Energia és Ipari Stratégia Tanszékről.

1.1 A coronavírus által érintett ellátási láncok (COVID-19)

Ha az ellátási láncot koronavírus (COVID-19) befolyásolja, a DIT segíthet alternatív szállítók megtalálásában. A tanszék kapcsolatokkal rendelkezik a vállalkozások globális hálózatával szerte a világon, és tanácsot adhat a rendelkezésre álló lehetőségekről.

Ha van tanácsadó vagy szakmai szolgáltató cége, amely segíthet az Egyesült Királyság cégeinek alternatív szállítók megtalálásában, látogasson el a dedikált üzleti támogatási weboldalra további információkért.

1.2 Nemzetközi támogatás a tengerentúli projektekben részt vevő vállalkozások számára

Ha más országokban folytat projektet, kövesse a helyi útmutatásokat és beszéljen a legközelebbi brit nagykövetséggel vagy konzulátussal. Alternatív megoldásként elolvashatja a tengerentúli üzleti kockázatról szóló általános tanácsokat is az adott országban.

2. Pénzügyi támogatás a nemzetközi kereskedelemmel foglalkozó brit vállalkozások számára

A kancellár (2020. március 17.) példátlan állami támogatású és garantált kölcsöncsomagot jelentett be a vállalkozások támogatására, amely kezdeti 330 milliárd font összegű garanciát bocsát rendelkezésre – ez a GDP 15% -ának felel meg.

Ez a 2020-as költségvetésben bejelentett intézkedéscsomag mellett volt, ahol a kormány 30 milliárd font összegű kiegészítő támogatást jelentett be a közszolgáltatások, az egyének és a vállalkozások számára, amelyek pénzügyi nehézségekkel küzdenek a COVID-19 miatt.

2020. március 20-án a kancellár újabb munkavállalói támogatási csomagot hirdetett meg az emberek millióinak munkahelyének és jövedelmének védelme érdekében, a koronavírusra adott nemzeti erőfeszítések részeként. Új koronavírus-állomány-megtartási rendszert hoznak létre az emberek bérének fizetésére; Az egyetemes hitel- és adójóváírásokat szintén növelik a közel 7 milliárd font értékű jóléti növekedés részeként; és az Egyesült Királyság ÁFA-nyilvántartásba vett vállalkozásainak cash flow nyomásának enyhítése érdekében a héa-számlákat mostantól június végéig az adóév végéig elhalasztják.

A kancellár 2020. március 26-án bejelentette az önálló vállalkozók közvetlen pénzbeli támogatások révén történő támogatásának rendszerét.

Lehet, hogy vállalkozása támogatásban részesül a koronavírus (COVID-19) költségének vagy pénzügyi hatásainak csökkentése érdekében:

a brit üzleti bank által az üzleti megszakításhoz nyújtott kölcsönrendszer az Enable Finance Guarantee részeként
a kötelező betegbiztosítás megváltoztatása
az Egyesült Királyságban érvényes fizetési idő – a vállalkozások és az önálló vállalkozók adókedvezményének rendszere
az üzleti árak kiskereskedelmi engedményének növekedése egy év alatt 100% -ra, most kibővítve a szabadidős és vendéglátóiparra
készpénzes támogatás minden vállalkozás számára, amely kisvállalkozói adókedvezményt (SBRR) kap, és finanszírozást nyújt az angol hatóságok helyi önkormányzatainak, hogy támogassák azokat a vállalkozásokat, amelyek az SBRR vagy a vidéki díjcsökkentés miatt kevés vagy egyáltalán nem fizetnek üzleti kamatot.
az egyetemes hitelhez szükséges minimális jövedelemszint (MIF) ideiglenes csökkentése azok számára, akik COVID-19-sel rendelkeznek, vagy önállóan elszigetelnek a kormány tanácsát követően
pénzbeli támogatások, legfeljebb 25 000 font, a lakossági, vendéglátóipari és szabadidős vállalkozások számára, 1550 és 51 000 font közötti adóköteles értékkel
2.1 Pénzügyi támogatás az exportőrök számára

Az UK Export Finance (UKEF) a bankokkal és a biztosítási brókerekkel működik együtt, hogy minden méretű társaságnak segítséget nyújtson az exportszerződések teljesítésében és fizetésében. Garanciákat, kölcsönöket és biztosításokat nyújt a kormány nevében, amelyek megóvhatják az Egyesült Királyság exportőreit késedelmes fizetésekkel vagy tranzitkorlátozásokkal szemben. Az UKEF segítsége:

ha vállalkozása a késedelmes fizetések miatt zavarral szembesül, az UKEF segíthet enyhíteni a pénzforgalmi korlátozásokat azáltal, hogy az export működőtőke-rendszerén keresztül bankgaranciákat garantál.
ha aggódik a fizetés megszerzése miatt, az UKEF exportbiztosítási kötvényt kínál, amely segít visszatéríteni a megrendelés teljesítésének költségeit, amelyet az Ön hatáskörén kívül eső események zárnak le.
Az UKEF a közvetlen hitelezési keretrendszer révén támogathatja a tengerentúli vásárlók finanszírozását is, így folytathatják az Ön áruk és szolgáltatások vásárlását.
Az UKEF több mint 4 milliárd font kapacitással rendelkezik, hogy támogassa a Kínába exportáló brit vállalatokat, valamint jelentős kapacitással rendelkezik a koronavírus (COVID-19) által érintett más piacokon is ezen kockázatok fedezésére.

Ha meg szeretné tudni, hogy az UKEF lefedi-e az Ön régióját, írjon e-mailt a customer.service@ukexportfinance.gov.uk e-mailre

2.2 Nemzetközi üzleti utazások

A Külügyi és Nemzetközösségi Hivatal a legfrissebb tanácsokat nyújt a külföldi utazásokról, ideértve a legfrissebb információkat a koronavírusról (COVID-19), a biztonságról, a belépési követelményekről és az utazási figyelmeztetésekről.

2.3 A DIT koronavírus (COVID-19) üzleti támogatási kapcsolatok

Ha kérdése van a nemzetközi kereskedelemmel és a koronavírussal (COVID-19), látogasson el a külön üzleti támogatási webhelyre további információkért.

A világon vannak DIT irodák, amelyek tanácsot adhatnak az Ön régiójában vagy országában jellemző vállalkozásoknak. További információkért forduljon a helyi nagykövetséghez.

3. Kormánykoronavírus (COVID-19) tanácsadás és támogatás

A kormány a többi fertőző betegség kezelésével kapcsolatos tapasztalataink és az influenza-pandémiára való felkészültségünk alapján COVID-19 cselekvési tervet dolgozott ki a koronavírus (COVID-19) kitörésének kezelésére.

Útmutató az Egyesült Királyság munkáltatóinak és vállalkozásainak számára az Üzleti Energiaügyi és Ipari Stratégia Minisztériumában információkat nyújt a munkaadók egészségügyi tanácsadásáról és az Egyesült Királyság vállalkozásainak támogatásáról.

Az Anglia Közegészségügyi és Egészségügyi és Szociális Gondozási Minisztériuma naprakész információkkal rendelkezik a vírusról az egészségügyi szakemberek és más szervezetek számára.[:]

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.